Катя Миронова, работающая в оперативном подразделении, получила долгожданное повышение до капитана, в то время как следователю Константину Романову пришлось смириться с тем, что из-за конфликта с начальством он также получил капитанское звание, но лишь в результате неприятного понижения.